Oui, Margaret. Lorsque je préparais ce dîner avec tellement d’amour et de soin, espérant qu’il serait parfait. Nous venions de terminer des travaux de rénovation dans la maison, et je m’attendais à ce que ce repas familial, réunissant quatorze personnes, soit inoubliable. J’avais fait de mon mieux pour que chaque détail soit parfait : la disposition de la table, les bougies qui diffusaient une douce lumière dorée, l’odeur du dindon fraîchement préparé, les petits pains doux et moelleux, la purée de pommes de terre subtilement parfumée à l’ail, et surtout le dindon lui-même, dont j’étais très fière. Il était parfait : doré, avec une peau croustillante et juteuse à l’intérieur.
Lorsque je l’ai sorti du four et l’ai posé sur la table, j’ai pris plaisir à voir la vapeur s’élever en fines volutes, comme dans les magazines culinaires. Tout était prêt, tout devait être parfait. J’ai annoncé : « Le repas est prêt ! » et j’ai regardé avec plaisir les invités prendre place. Mais soudain, ma petite fille, courant vers moi, m’a attrapée par le bras et a commencé à crier, inquiète : « Ne mangez pas ! Ne mangez pas le dindon ! » Je me suis arrêtée, surprise, et l’ai regardée. « Que se passe-t-il, ma chérie ? » ai-je demandé, m’attendant à ce que ce soit simplement un jeu.
« Ne mange pas, maman, ce n’est pas sûr ! » continua-t-elle, avec une inquiétude évidente dans la voix. J’ai pensé que c’était juste l’une de ces étranges petites scènes qu’elle inventait parfois. Montika était une enfant très sensible, qui aimait organiser ses petits spectacles. J’ai souri et essayé de la calmer : « Tout va bien, ma chérie, on en parlera plus tard, tout le monde attend le repas. » Mais lorsque j’ai posé le dindon sur la table et commencé à le découper, Montika a de nouveau saisi ma main. Son regard était plein de détermination et de peur.
« Ne coupe pas, maman ! Ne fais pas ça ! » dit-elle presque dans une panique. À ce moment-là, j’ai senti qu’il y avait quelque chose qui n’allait pas, et je me suis arrêtée. Juste au moment où j’allais lui demander ce qui se passait, ma fille a soudainement bondi en avant et a renversé le plat avec le dindon sur le sol. Le dindon est tombé avec un grand bruit, et tout le monde dans la pièce est resté figé. Puis il s’est passé quelque chose qui m’a choquée. « Je vous ai sauvés ! » annonça-t-elle fièrement, debout au-dessus du plat renversé.
Nous étions tous sous le choc. Nous la regardions tous, ne comprenant pas ce qui venait de se passer. J’ai essayé de comprendre ce qu’elle voulait dire, mais elle a alors expliqué qu’elle avait vu grand-mère Victoria ajouter quelque chose dans la nourriture pendant que nous jouions à cache-cache. « Elle tenait un paquet avec de la poudre noire et a dit que ça gâcherait ton repas ! » dit Montika. Nous avons tous regardé Victoria, et à cet instant, elle devint pâle. Tout le monde semblait stupéfait, mais Victoria tenta de se défendre, affirmant que c’était simplement du poivre qu’elle voulait ajouter pour « plaisanter ». Elle prétendit que c’était juste une blague ratée.
Mais lorsque j’ai regardé attentivement son visage, j’ai compris qu’il y avait plus que cela. Victoria tentait de se défendre, mais ses paroles ne semblaient pas sincères. « Tu voulais gâcher le repas ? Pourquoi ? Tu n’aurais pas pu simplement profiter de notre fête ? » demanda mon mari, Roger. Elle se mit à expliquer que c’était juste une manière de montrer qu’elle pouvait faire mieux. « Tu organises ce dîner chaque année, et j’en ai marre », avoua-t-elle, n’aimant pas la manière dont j’organisais les fêtes ces dernières années. Elle disait aussi qu’elle ne supportait pas que toute l’attention soit centrée sur moi et non sur elle.
Roger était furieux. Il leva la main et dit : « Ça suffit ! C’est la dernière fois que tu es ici, à notre repas de famille. Plus jamais de réunions ! » C’était définitif. Nous ne pouvions plus retenir nos émotions, et toute la famille commença à exprimer son mécontentement. Finalement, Victoria, les yeux pleins de larmes, comprit qu’elle ne pourrait pas se défendre. Lorsque tout le monde se calma, je ressentis une étrange forme de soulagement. Au lieu du dîner de fête avec du dindon, nous avons commandé une pizza et nous nous sommes assis dans le salon pour discuter. Les parents se détendirent peu à peu, tandis que les enfants jouaient et riaient.
Plus tard, lorsque je couchais Montika, je l’ai prise dans mes bras et lui ai dit : « Tu as été très courageuse aujourd’hui, ma chérie. » Elle m’a regardée sérieusement et m’a répondu : « Parfois, il faut défendre ceux qu’on aime. » Nous avons compris que la véritable valeur de la famille ne réside pas dans les repas parfaits et les traditions, mais dans le fait de se soutenir mutuellement, de se défendre et de s’écouter quand cela est nécessaire.
